1. Purpose, data and retention period

We may collect or receive personal information for a number of purposes connected with our business operations which may include the following: (click to expand)

1.1 Contact – Par téléphone, courrier, e-mail et/ou formulaires web

For this purpose we use the following data:

  • Une adresse e-mail
  • Un numéro de téléphone
  • Données de géolocalisation
  • Nom du compte ou pseudonyme

The basis on which we may process these data is:

Upon the provision of consent.

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

1.2 Paiements

For this purpose we use the following data:

  • Un prénom et un nom de famille
  • Nom du compte ou pseudonyme
  • Un domicile ou une autre adresse physique, incluant le nom d’une rue et le nom d’une ville ou d’un village
  • Une adresse e-mail
  • Un numéro de téléphone
  • Données de géolocalisation

The basis on which we may process these data is:

Upon the provision of consent.

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

1.3 Enregistrement d’un compte

For this purpose we use the following data:

  • Un prénom et un nom de famille
  • Nom du compte ou pseudonyme
  • Une adresse e-mail
  • Un domicile ou une autre adresse physique, incluant le nom d’une rue et le nom d’une ville ou d’un village
  • Un numéro de téléphone
  • Données de géolocalisation

The basis on which we may process these data is:

Upon the provision of consent.

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

1.4 Infolettres

For this purpose we use the following data:

  • Une adresse e-mail
  • Un numéro de téléphone

The basis on which we may process these data is:

Upon the provision of consent.

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

1.5 Compiler et analyser des statistiques pour l’amélioration du site web.

For this purpose we use the following data:

  • Un prénom et un nom de famille
  • Nom du compte ou pseudonyme
  • Une adresse e-mail
  • Un numéro de téléphone
  • Données de géolocalisation

The basis on which we may process these data is:

Upon the provision of consent.

Retention period

We retain this data until the service is terminated.

1.6 Pour pouvoir proposer des produits et services personnalisés

For this purpose we use the following data:

  • Un prénom et un nom de famille
  • Nom du compte ou pseudonyme
  • Un domicile ou une autre adresse physique, incluant le nom d’une rue et le nom d’une ville ou d’un village
  • Une adresse e-mail
  • Un numéro de téléphone
  • Informations sur l’activité internet, y compris, mais sans s’y limiter, l’historique de navigation, l’historique de recherche et les informations concernant l’interaction d’un consommateur avec un site web, une application ou une publicité internet

The basis on which we may process these data is:

Upon the provision of consent.

Retention period

We retain this data until the service is terminated.